Igualdad de oportunidades en la vivienda
Última actualización: 28 de septiembre de 2026.
Sidney Manzo, CA DRE Lic. #01108914, con licencia en California.
Ayuda Para Vender Casa y Sidney Manzo se comprometen a prestar servicios inmobiliarios sin discriminación ilegal. Cumplimos con las leyes federales, de California y locales de vivienda justa aplicables, incluidas la Ley federal de Vivienda Justa (Fair Housing Act), la Ley de Empleo y Vivienda Justos de California (FEHA), la Ley de Derechos Civiles Unruh y otras leyes aplicables.
No discriminamos en la prestación de servicios inmobiliarios por ninguna característica protegida, incluidas raza, color, religión, sexo, género, identidad de género, expresión de género, orientación sexual, estado civil, situación familiar, origen nacional, ascendencia, discapacidad, fuente de ingresos, condición militar o de veterano, edad, condición médica, información genética, ciudadanía, situación migratoria, idioma principal o cualquier otra característica protegida por la ley aplicable.
Este sitio web no usa calificaciones escolares, composición racial o étnica, ni características demográficas similares o indicadores sustitutos para sugerir quién debería vivir en un barrio determinado, mudarse a él o evitarlo. La información sobre escuelas, límites escolares, inscripción, zonas de asistencia y asignación escolar debe verificarse de forma independiente con el distrito escolar correspondiente u otra autoridad gubernamental competente.
La información sobre propiedades y barrios se ofrece con fines informativos y no debe interpretarse como una recomendación de que una persona u hogar en particular viva en un área determinada, o la evite, en función de una característica protegida.
Esta es una declaración pública de política de igualdad en la vivienda. No es una certificación de vivienda justa, una aprobación de HUD ni un aval del Departamento de Bienes Raíces de California.
Quejas y recursos
Para información y quejas sobre vivienda justa a nivel federal, visite el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE. UU. en hud.gov/fairhousing.
Para información y quejas sobre discriminación en la vivienda en California, visite el Departamento de Derechos Civiles de California en calcivilrights.ca.gov.
Para información y quejas sobre licencias inmobiliarias en California, visite el Departamento de Bienes Raíces de California en dre.ca.gov.
Contacto de la práctica: (626) 296-2900.
650 Sierra Madre Villa Avenue #202, Pasadena, CA 91107