Pasos
¿Cuáles son los pasos para vender una casa en Atwater Village?
Atwater Village recompensa al vendedor que trata la preparación como parte de la presentación. Las cuadras residenciales corren entre el río y el límite con la Ciudad de Glendale, y Glendale Boulevard y Los Feliz Boulevard llevan los comercios y el tráfico. Los compradores llegan habiendo ya mirado el mapa. Cuando su expediente responde lo que preguntarán, la visita puede tratar de la luz, los cuartos y el patio.
1. Imprima su informe de parcela de ZIMAS
Imprima su informe de parcela de ZIMAS y anote cada sufijo de la cadena de zonificación, en especial RIO y POD, antes de hablar con un comprador sobre obras.
2. Revise la dirección en el mapa EQ Zapp del Estado
Revise la dirección en el mapa EQ Zapp del Estado por zonas de ruptura de falla y de licuefacción, para que el informe de divulgación no traiga sorpresas.
3. Pida el historial de permisos de LADBS
Consulte el historial de permisos de LADBS, de la Ciudad de Los Ángeles, y compárelo con lo que está construido hoy: conversiones de garaje, ampliaciones traseras, unidades accesorias.
4. Pida el Informe de Propiedad Residencial
Reúna temprano el Informe de Propiedad Residencial de la Ciudad de Los Ángeles, o confirme que uno reciente puede reutilizarse.
5. Decida el alcance de la preparación
Solo limpieza, reparaciones puntuales, o una presentación completa.
6. Fije el precio con ventas cercanas recientes
Fije el precio con ventas cercanas recientes, ajustadas por el lote, el estado, el estacionamiento y la calle misma.
7. Planee las visitas alrededor del acceso
Planee las visitas alrededor del acceso, incluidos los cambios de carril por las obras del puente en Glendale Boulevard; luego revise las ofertas y coordine el escrow.
Honorarios
¿Cuáles tarifas del lado del listado aplican en Atwater Village?
- 2,5 %Essential
- 3 %Full Service
- 3,5 %Signature
Los costos del vendedor suelen incluir la comisión, las tarifas de escrow y de título, el impuesto de transferencia del Condado y de la Ciudad (más Measure ULA cuando el valor transmitido supera $5,400,000), la tarifa del Informe de Propiedad Residencial, cualquier preparación, y cualquier crédito negociado con el comprador. Cada plan es la compensación del lado del listado, fijada en su contrato de listado por escrito. Las comisiones son negociables y no las fija la ley.
Reglas locales
¿Qué distingue a Atwater Village para un vendedor?
Impuesto de transferencia
En Atwater Village, el Registrador-Secretario del Condado de Los Ángeles (Registrar-Recorder/County Clerk) cobra $1.10 por cada $1,000 de valor, y nombra solo cinco ciudades con tasa propia: Culver City, Los Ángeles, Pomona, Redondo Beach y Santa Mónica. La Ciudad de Los Ángeles agrega $2.25 por cada $500 (0.45 %). Para las transacciones que califican y se cierran después del 30 de junio de 2026, Measure ULA de Los Ángeles impone un impuesto adicional del 4% cuando el valor transmitido supera $5,400,000 pero es inferior a $10,900,000, o del 5.5% cuando el valor transmitido es de $10,900,000 o más. La tasa de ULA que aplica se calcula sobre el valor bruto total transmitido, no solo sobre el monto por encima del umbral. El impuesto base de transferencia de la Ciudad del 0.45% y el impuesto documental de transferencia del Condado son cargos aparte. Confirme el cálculo y cualquier exención aplicable con su oficial de escrow. Confirme el cálculo y las exenciones con su oficial de escrow, y pregunte quién paga el impuesto según su contrato. Fuente · Fuente
Divulgación de peligros naturales
En Atwater Village, la divulgación de peligros naturales, prevista en el artículo 1103 del Código Civil, informa si una parcela está en una Zona de Gravedad de Riesgo de Incendio en el mapa estatal de CAL FIRE. Para una parcela en zona Alta o Muy Alta, el artículo 1102.19 del Código Civil en la mayoría de los casos pide documentar el espacio defendible al vender, o un acuerdo escrito del comprador para obtenerlo. Revise la parcela, no el nombre de la calle. Fuente · Fuente · Fuente
Informe de Propiedad Residencial
LADBS exige que el vendedor de una propiedad residencial en la Ciudad de Los Ángeles entregue al comprador un Informe de Propiedad Residencial (Residential Property Report) antes de la venta o del cierre de escrow (LAMC Section 96.300; $70.85 por informe al 29 de octubre de 2026). La solicitud Form 9 de LADBS indica que no se necesita un informe nuevo durante seis meses después de emitido, y enumera excepciones, entre ellas la propiedad exenta del impuesto documental de transferencia y la primera venta de una casa en una subdivisión cuyo mapa final se inscribió no más de dos años antes. Confirme su transferencia con LADBS antes de pedirlo. En Atwater Village, el artículo 1102 del Código Civil rige, en general, la declaración de divulgación de transferencia en la venta de una vivienda de una a cuatro unidades. Esto es información general, no asesoría legal. Fuente · Fuente · Fuente
Designaciones de la parcela
¿Qué designaciones de la Ciudad pueden aplicar a una parcela en Atwater Village?
Varias pueden aplicar, y la única respuesta fiable es el propio informe de ZIMAS de la parcela. Las capas de GeoHub de la Ciudad, consultadas el 29 de octubre de 2026 para la parte del área del Atwater Village Neighborhood Council al este del Río de Los Ángeles, muestran lo siguiente.
| Designación | Lo que muestran los mapas de la Ciudad | Por qué preguntan los compradores |
|---|---|---|
| River Improvement Overlay (RIO) | El sufijo "RIO" aparece en casi toda parcela zonificada | Revisión adicional de la Ciudad antes de permisos para construcción nueva que califique y ampliaciones grandes |
| Atwater Village Pedestrian Oriented District (POD) | Partes de Glendale Boulevard y de Los Feliz Boulevard | Estándares de fachada, retiro y letreros en proyectos comerciales |
| Zonificación unifamiliar (R1) | La zona individual más extensa, mostrada como R1-1-RIO | Fija la base de lo que un comprador puede añadir |
| Zonas de varias unidades e industriales | Zonas RD, R3, MR y M en partes del área | Usos y reglas distintos |
| Earthquake Fault Zone y zona de licuefacción | Partes del área, no toda | Divulgación de peligros naturales y preguntas de ingeniería |
| Cypress Park & Glassell Park CDO | Una zona pequeña en el borde sureste | Estándares de diseño en edificios nuevos y remodelaciones exteriores |
El distrito peatonal (POD) de Atwater Village se adoptó por la Ordinance No. 173,676, vigente desde el 14 de enero de 2001, en tramos de Glendale Boulevard y Los Feliz Boulevard. La definición de proyecto del distrito excluye los edificios usados únicamente como viviendas, así que el POD incide sobre todo en parcelas comerciales y de uso mixto. Confirme el sufijo en ZIMAS.
El límite del Concejo Vecinal también cruza el río hacia Griffith Park, y los mapas de zona de incendio y de ladera de la Ciudad caen casi por completo de ese lado. Un resumen de mapa no es una determinación para una propiedad en particular, por eso cada parcela debe revisarse en ZIMAS.
- Fuente: ZIMAS (designaciones de la parcela)
- Fuente: GeoHub de la Ciudad de Los Ángeles (servicios de mapas: concejos vecinales, zonificación, Hillside Ordinance, Hillside Grading, Very High Fire Hazard Severity Zones, Red Flag, deslizamiento, licuefacción, monumentos histórico-culturales); consulta del 2026-10-29
- Fuente: Planeación de la Ciudad de Los Ángeles: ZI-2358, River Improvement Overlay District (enmendado con vigencia el 20 de agosto de 2026)
- Fuente: Planeación de la Ciudad de Los Ángeles: Atwater Village Pedestrian Oriented District, Ordinance No. 173,676
- Fuente: California Geological Survey: EQ Zapp
- Fuente: CAL FIRE, Oficina del Mariscal Estatal de Incendios: mapa de zonas de gravedad de peligro de incendio
- Fuente: Código Civil de California, artículo 1103 (divulgación de peligros naturales)
Overlay del río
¿Qué significa el River Improvement Overlay para un vendedor?
Por lo general menos de lo que algunos compradores temen, aunque conviene explicarlo. El distrito RIO se estableció conforme a la sección 13.17 del Código Municipal de Los Ángeles (Ordinance Nos. 183,144 y 183,145, vigentes el 20 de agosto de 2014). El ZI-2358 de Planeación de la Ciudad, enmendado con vigencia el 20 de agosto de 2026, indica que no se emite un permiso de construcción para un proyecto cubierto en el distrito hasta que Planeación apruebe una RIO Administrative Clearance. El ZI describe qué cuenta como proyecto, y excluye:
- Remodelación interior, rehabilitación interior y trabajos de reparación
- Alteraciones o ampliaciones valoradas en menos del 50 por ciento del costo de reposición del edificio en cualquier período de 24 meses, según lo determine LADBS
- Permisos de movimiento de tierra, demolición, piscina, solar, interiores y letreros
Un comprador que planea una cocina o un baño modestos puede leer esa lista con alivio. Un comprador que planea un segundo piso debe confirmar el alcance con LADBS y con City Planning antes del cierre.
Ubicación
¿Cómo influye la ubicación de Atwater Village en lo que preguntan los compradores?
Da forma a las preguntas sobre cómo entrar y salir. El Bureau of Engineering describe el puente Glendale-Hyperion, terminado en 1929, como el cruce desde Atwater Village hacia Silver Lake sobre la autopista 5, el Río de Los Ángeles y Riverside Drive. Un proyecto de mejora de la Ciudad comenzó la construcción en febrero de 2026, con una duración esperada de cinco a seis años, y el Bureau indica que el puente no se cerrará por completo al tráfico. Los mapas de autopistas de la Ciudad también muestran la Golden State Freeway (I-5) y la Glendale Freeway (SR-2) dentro del área al este del río.
Para un listado, eso se traduce en tres notas prácticas: dé a los compradores una ruta clara hasta la casa, indique las entradas de autopista más cercanas en términos sencillos, y revise la página del proyecto del Bureau por las fases de control de tráfico la semana de una jornada de puertas abiertas. La lista del proyecto también incluye una rampa de acceso al carril de bicicletas del río en Glendale Boulevard en sentido norte, por la que pueden preguntar quienes caminan o andan en bicicleta.
Precio
¿Cómo debe fijarse el precio de una casa en Atwater Village?
A partir de la casa y del lote juntos, no solo del código postal. Dos casas con la misma superficie pueden diferir por la profundidad del lote, el acceso al garaje desde un callejón, una unidad trasera con permiso, o la cercanía a un bulevar transitado. Sidney compara ventas cercanas recientes y luego ajusta por estado, estacionamiento, permisos y cualquier regla que un comprador enfrentaría para ampliar. La revisión de Sidney es una opinión de valor de un corredor, no un avalúo.
Distrito histórico
¿Está una casa de Atwater Village en un distrito histórico?
Revise en ZIMAS si aplica un HPOZ o un monumento a su parcela. Los Monumentos Histórico-Culturales se designan predio por predio, y la capa de la Ciudad enumera varios del lado de Atwater Village, entre ellos el puente de Fletcher Drive sobre el Río de Los Ángeles (HCM #322), el Albert Van Luit Complex en 4000–4010 East Chevy Chase Drive (HCM #1116), y la McKee General Contractor Office en 4101 East Goodwin Avenue y 4701 San Fernando Road (HCM #1220). La revisión histórica puede aplicar a una propiedad en particular, así que consulte ZIMAS y las páginas de preservación de la Ciudad antes de describir una casa como libre de ella.
Costos de cierre
¿Cuánto cuesta vender una casa en Atwater Village?
Los impuestos de transferencia, el informe de la Ciudad, el escrow, el título y la comisión son los renglones principales. El Registrador-Secretario del Condado de Los Ángeles (Registrar-Recorder/County Clerk) indica el impuesto documental de transferencia del Condado en $1.10 por cada $1,000 del precio de venta; algunas ciudades agregan el suyo, y el estimado de escrow muestra la cifra exacta. Para las transacciones que califican y se cierran después del 30 de junio de 2026, Measure ULA de Los Ángeles impone un impuesto adicional del 4% cuando el valor transmitido supera $5,400,000 pero es inferior a $10,900,000, o del 5.5% cuando el valor transmitido es de $10,900,000 o más. La tasa de ULA que aplica se calcula sobre el valor bruto total transmitido, no solo sobre el monto por encima del umbral. El impuesto base de transferencia de la Ciudad del 0.45% y el impuesto documental de transferencia del Condado son cargos aparte. Confirme el cálculo y cualquier exención aplicable con su oficial de escrow.
LADBS exige que el vendedor de una propiedad residencial en la Ciudad de Los Ángeles entregue al comprador un Informe de Propiedad Residencial (Residential Property Report) antes de la venta o del cierre de escrow (LAMC Section 96.300; $70.85 por informe al 29 de octubre de 2026). La solicitud Form 9 de LADBS indica que no se necesita un informe nuevo durante seis meses después de emitido, y enumera excepciones, entre ellas la propiedad exenta del impuesto documental de transferencia y la primera venta de una casa en una subdivisión cuyo mapa final se inscribió no más de dos años antes. Confirme su transferencia con LADBS antes de pedirlo.
| Concepto | Quién lo fija | Nota |
|---|---|---|
| Impuesto de transferencia del Condado y de la Ciudad, Measure ULA | Condado y Ciudad de Los Ángeles | Reglas anteriores, al 29 de octubre de 2026; el escrow calcula la cifra |
| Informe de Propiedad Residencial | LADBS | $70.85 por informe al 29 de octubre de 2026 |
| Escrow y título | Compañías de escrow y de título | Las cotizaciones varían según la compañía y el precio |
| Comisión | Se negocia con su corredor | Vea la línea de abajo |
| Informe de divulgación de peligros naturales | Un proveedor externo, a menudo pedido a través del escrow | El precio varía según el proveedor |
| Preparación y reparaciones | El proveedor que usted elija | Depende del lote y de la casa |
El monto o la tarifa de las comisiones de bienes raíces no está fijado por la ley. Cada corredor lo establece de forma individual y puede negociarse entre el vendedor y el corredor.
Qué es oficial y qué es de Sidney. Las reglas, tarifas y tasas de impuestos anteriores provienen de las fuentes de la Ciudad, el Condado y el Estado que se enumeran abajo. La revisión de la casa, el consejo de precios y el plan de comercialización son servicios de Sidney como agente con licencia, no cifras oficiales ni tarifas estándar del mercado.
El borde este de Atwater Village encuentra el límite de la Ciudad de Glendale, y las reglas de venta de la Ciudad de Los Ángeles aplican solo a las direcciones dentro de los límites de la Ciudad de Los Ángeles, así que confirme la parcela en ZIMAS antes de basarse en ellas.
- Fuente: Registrador-Secretario del Condado de Los Ángeles: impuesto documental de transferencia
- Fuente: Oficina de Finanzas de la Ciudad de Los Ángeles: preguntas frecuentes de Measure ULA
- Fuente: LADBS: Informe de Propiedad Residencial (Residential Property Report)
- Fuente: LADBS: solicitud del Informe de Propiedad Residencial (Form 9, PDF)
- Fuente: Código Civil de California, artículo 1102 (declaración de divulgación de transferencia)
- Fuente: Código Civil de California, artículo 1103 (divulgación de peligros naturales)
Vecindarios cercanos
¿Qué vecindarios cercanos puede comparar?
Atwater Village queda entre Glendale, Glassell Park, Silver Lake y Los Feliz, con el río y Griffith Park al oeste. Compare [vender una casa en Glassell Park](/cities/glassell-park), [vender una casa en Silver Lake](/cities/silver-lake), [vender una casa en Los Feliz](/cities/los-feliz) y [vender una casa en Glendale](/cities/glendale).
Su agente
¿Quién revisa aquí las casas de Atwater Village?
- Desde 1990En bienes raíces
- 155Ventas cerradas
- Inglés y españolCon fluidez
Sidney Manzo, agente, CA DRE Lic. #01108914. En bienes raíces desde 1990 · 155 ventas cerradas · RE/MAX Hall of Fame · Miembro de Pasadena Foothills Association of REALTORS® (PFAR) y de C.A.R. Sobre Sidney
RE/MAX Dream Properties (ASLG Inc), CA DRE #02142193
Preguntas
Preguntas sobre vender una casa en Atwater Village
¿Cómo vendo mi casa en Atwater Village?
¿Forma parte Atwater Village de la Ciudad de Los Ángeles?
¿Qué significa RIO en la zonificación de mi casa en Atwater Village?
¿Está Atwater Village en una zona de falla sísmica?
¿Está mi casa de Atwater Village en una zona de incendio?
¿Afectarán las obras del puente Glendale-Hyperion mi venta?
¿Cuánto es el impuesto de transferencia al vender una casa en Atwater Village?
¿La revisión de su casa en Atwater Village es un avalúo?
Fuentes
¿Dónde puedo leer más sobre vender en Atwater Village?
- Vender una casa en Glassell Park
- Vender una casa en Silver Lake
- Vender una casa en Los Feliz
- Vender una casa en Glendale
- Solicite una revisión del valor de su casa en Atwater Village
Fuentes
- Oficina de Finanzas de la Ciudad de Los Ángeles: preguntas frecuentes de Measure ULA
- Registrador-Secretario del Condado de Los Ángeles: impuesto documental de transferencia
- Código Civil de California, artículo 1103 (divulgación de peligros naturales)
- CAL FIRE, Oficina del Mariscal Estatal de Incendios: mapa de zonas de gravedad de peligro de incendio
- Código Civil de California, artículo 1102.19 (espacio defendible al vender)
- LADBS: Informe de Propiedad Residencial (Residential Property Report)
- LADBS: solicitud del Informe de Propiedad Residencial (Form 9, PDF)
- Código Civil de California, artículo 1102 (declaración de divulgación de transferencia)
- ZIMAS (designaciones de la parcela)
- GeoHub de la Ciudad de Los Ángeles (servicios de mapas: concejos vecinales, zonificación, Hillside Ordinance, Hillside Grading, Very High Fire Hazard Severity Zones, Red Flag, deslizamiento, licuefacción, monumentos histórico-culturales); consulta del 2026-10-29
- Planeación de la Ciudad de Los Ángeles: ZI-2358, River Improvement Overlay District (enmendado con vigencia el 20 de agosto de 2026)
- Planeación de la Ciudad de Los Ángeles: Atwater Village Pedestrian Oriented District, Ordinance No. 173,676
- Bureau of Engineering: proyecto de mejora del puente Glendale-Hyperion
- California Geological Survey: EQ Zapp
- Planeación de la Ciudad de Los Ángeles: distritos históricos locales (lista de HPOZ)
- LADBS: registros de construcción en línea
- EmpowerLA: Atwater Village Neighborhood Council
Revisión gratuita
Solicite una revisión del valor de su casa en Atwater Village
Una revisión específica de su propiedad en Atwater Village. No es un avalúo ni un precio asegurado. Una solicitud no crea un contrato de listado.
Igualdad de oportunidades en la vivienda. Atendemos a cada cliente de acuerdo con las leyes federales y de California sobre vivienda justa.

